די CleanSlate UV סיסטעם ניצט יגוס לינעאַר גוידעס און אַלטראַווייאַליט ליכט (UV לאמפן) צו סטעריליזירן פּאָרטאַטיוו ויסריכט צו רעדוצירן די ריזיקירן פון שפּיטאָל קונה ינפעקשאַנז (HAI).
פֿאַר דריי יאָר, אַלטראַווייאַליט (ווו) ליכט איז געניצט ווי אַ דיסינפעקטאַנט אין די מעדיציניש קאַמיוניטי. דיסינפעקטאַנט ריקווייערז עקסטרעם זאָרגן, טעסטינג און פּינטלעכקייַט.
קלענזלע ווו סאַניטיזער דיסטרויז 99.9998% פון מעטהיסיללין-קעגנשטעליק-קעגנשטעליק סטאַגפיסאָקקוס אַורעוס (מרסאַ) אין 20 סעקונדעס. אָטאַמאַטיקס זענען געניצט און אנדערע פּאָרטאַטיוו זאכן, און אנדערע פּאָרטאַטיוו זאכן, די מיטל קענען זיין געוויינט אָן טריינינג און דיסינפעקטעד אָן טריינינג
דיסינפעקשאַן פון רירעוודיק דעוויסעס איז קריטיש. די לערנען געפֿונען אַז 94 פּראָצענט פון צעל פאָנעס געניצט דורך שפּיטאָל שטעקן קאַנטיינד פּאַלוטאַנץ.
"מער און מער רירעוודיק דעוויסעס זענען געניצט פֿאַר פּאַציענט זאָרגן אין העאַלטהקאַרע," האט Josée Shymanski, ינפעקציע קאָנטראָל פאַרוואַלטער אין מאָנפאַ, אָנטאַריאָ, untario, קאַנאַדע."למשל, מיר קענען נוצן די דעוויסעס פֿאַר פּאַציענט לערנען און פֿאַר פּאַטיענץ צו פאַרענדיקן די קוועסטשאַנערז.אָדער סערווייז און אַקסעסינג אינפֿאָרמאַציע אויף די וועב.מיר וויסן אַז די צייט פון צייט קענען ווערן קאַנטאַמאַנייטאַד מיט באַקטיריאַ.מיר טאָן ניט וועלן די דעוויסעס צו זיין אַ מקור פון ינפעקציע פֿאַר אונדזער פּאַטיענץ און שטעקן. "
אָבער, די נוצן פון ווו ליכט ריקווייערז עקסטרע זאָרג. פּראָלאָנגד ויסשטעלן קענען ווירקן הויט, אויגן און ימיון סיסטעם געפירט פאָרשונג צו ידענטיפיצירן די מערסט פּראָסט פּאַטאַדזשאַ און ספּאָרז און פּראַטעקץ דער באַניצער פון שעדלעך ווו שטראַלן.
"מיר האָבן געהאלטן אַלע מעגלעך ניצט צו ענשור אַז פּערסאַנעל זענען נישט יקספּאָוזד צו [קורץ-כוואַליע אַלטראַווייאַליט (ווו-ס) ליכט] אונטער נאָרמאַל נוצן און וישאַלט," האט מאַנדו אַנאַנד, קטאָ פון קלענזלעייט ווו.
אין די פרי טעג פון קלענזלע, די מאַנשאַפֿט פירט פאָרשונג אין די שפּיטאָל נעץ און דורך אויסגאבעס.
"מיט דער הילף פון פאָרשונג אויסגאבעס, מיר באשלאסן די מינימום דאָזע דארף צו דערגרייכן דעם געוואלט טייטן קורס פֿאַר אויסגעקליבן פּאַטאַדזשאַנז.די כאַרדאַסט איז געווען קלאָסטירידיום דיפפיסילע (אויך קאַמאַנלי באַקאַנט ווי C. דיפפיסילע), "אַנאַנד savice.cleanslate האט דעוועלאָפּעד אַ ווו טעסט קאַמער צו סטרויערן ליכט מקור, ינטענסיטי צייט.
"ניצן אַ ראַדיאָמעטער, מיר געמאסטן די ינטענסיטי און יונאַפאָרמאַטי פון ווו ליכט איבער די טשאַמבער," אַנאַנד געזאגט. "טעסטינג לעסאָף באשלאסן די אָפּטימאַל קאָמבינאַציע פון ווו מקור קאָוטינג אויף די קאַמער ייבערפלאַך אויף די קאַמער ייבערפלאַך און קאַמפּליט
די ווו פּרובירן קאַמער איז געשיקט צו אַ דריט פּאַרטיי פֿאַר עפיקאַסי טעסטינג לויט די ASTM ESTM ESTM ESTM ESTM ESTM ESTM ESTM E1153 סטאַנדאַרד. טעסץ זענען דורכגעקאָכט אין קייפל יקספּאָוזשערז צו מעסטן ווו-דאָזע (ינטענסיטי רענטגענ געדויער).
"מיר האבן עקסטענסיווע פאָרשונג וואָס ריקווייערז אָפט סטעראַליזיישאַן, וואָס דיטעריז אונדזער קאַמער גרייס און סטעראַליזיישאַן געדויער אין כעלטקער סעטטינגס אָן דיסראַפּטינג וואָרקפלאָוו," אַנאַנד האט געזאגט. "מיט די הילף פון אַן ינדאַסטריאַל פּלאַן פירמע, מיר פיינאַלייזד די וי / u געפיל פון די פּראָדוקט אַזוי אַז עס וואָלט ויסשטימען געזונט אין אַ כעלטקער מעכירעס אָן ינטעראַפּטינג וואָרקפלאָוו, קוק ווי אַ מאָדערן מעדיציניש מיטל, און טאָן ניט דאַרפן אַ ינטואַטיוו צו נוצן מיט קיין טריינינג. "
די מאַנשאַפֿט דיזיינינג די קאַמער פייערד קייפל טשאַלאַנדזשיז אין מיינטיינינג געהעריק ווו יקספּאָוזיז. זיי געוויינט טערמאַל סימיאַליישאַן מכשירים צו אַפּטאַמייז די קאַמפּלישאַן פון די ינאַגרייטיד קאַנעקשאַן וועט פלינק די באַניצער, און די מיטל וועט גיין אין דינסט מאָדע צו פאַרמייַדן נוצן.
א שליסל קאָמפּאָנענט פון דעם פּראָדוקט איז אַ לובריקיישאַן-פריי סליידינג קאַמער. , קאָס-עפעקטיוו און העכסט פלעקסאַבאַל.
"בעת דער ערשט ר & די פאַסע, מיר דיסקאַווערד אַז די ווו לאמפן האָבן צו זיין פארקערט צו יפעקטיוולי דיסינפעקט ין 20 סעקונדעס," זאגט קעווין קרייט, אָבער, ווייַל ווו ליכט איז שעדלעך צו מענטשלעך הויט און אויגן האט צו פּלאַן אַ רירעוודיק פּלאַץ וואָס טראַנספּאָרץ ויסריכט אין די ווו, ווען דער באַניצער סטאַרץ צו סטעריליזירן. "
די פירמע געפרוווט ניצן שטאָל בערינגז, אָבער זיי געפאלן קורץ פון דערוואַרט לעבן און פארלאנגט לובריקאַנץ, וואָס קענען ניט זיין געוויינט אין מעדיציניש פאַסילאַטיז, אַדאַנד האט געזאגט. "רילייאַבילאַטי איז קריטיש, ווייַל קיין דאַפיטימע דיסינפעקשאַן פון רירעוודיק דעוויסעס מיט כעמישער ווייפּס, וואָס קען שעדיקן אָדער דיגרייד די עלעקטראָניק געניצט אין דעם שפּיטאָל, "אַנאַנד צוגעגעבן.
דער באַניצער ערטער די מיטל אין די רימווואַבאַל קאַמער, און אַמאָל די דעקל איז פֿאַרמאַכט, עס טראַנספּאָרץ עס צו די ווו קאַמער פֿאַר רייניקונג ין 20 סעקונדעס. ווען איר פאַרטיידיקן די מיטל קענען זיין אַוועקגענומען מיט ריין קייפל ייטאַמז אין אַמאָל און ניצט ראַדיאָ אָפטקייַט לעגיטימאַציע (RFID) ענייבאַלד טראַקינג און העסקעם אַדאַטעס .UV- C ליכט וועט נישט טרוקן אויס אָדער דיגרייד די מאַטעריאַל.
די סיסטעם ניצט ווו-C ליכט, וואָס דיסטרויז נוקלעיק אַסאַדז און ברייקס אַראָפּ באַקטיריאַל דנאַ, פּרעווענטינג זיי פון פאַנגקשאַנינג אָדער מאַלטאַפּלייינג. צערל רעפּליקאַטיאָן. ווען עס פרוווט צו רעפּלאַקייט, דער אָרגאַניזם שטאַרבן.
About the author: Matt Mowry is the Product Manager for Drylin at igus North America and can be reached at mmowry@igus.net.
די פירן אַפּלאַקיישאַן ינזשעניר פֿאַר אַן אינדעקס שווייצער טיפּ דערקלערט דערקלערט די העכערונג פון די מאַשין און די בענעפיץ ער ברענגט צו דער פאַבריקאַנט.
1. ווי אַזוי טאָן אַוואַנסירטע שווייצער טיפּ מאַשינערי אַנדערש פון זייער מער טראדיציאנעלן קאַונערפּאַרץ?
די סוויווע-טיפּ מאַשין האט עטלעכע הויפּט ינאָווויישאַנז. טשאַרדזשעס מיט די פלעקסיביליטיעס פון די ביישפּיל, עטלעכע פון די פלעקסאַביליטי פון די פלעקסיביליטי פון די ביימער פון די מאַשין. מאשינען אין די אינדוסטריע.
2. פֿאַר אַ קראָם צוגעוווינט צו טראדיציאנעלן שווייצער-נוסח מאשינען, וואָס זענען די מערסט וויכטיק פֿעיִקייטן צו קוקן פֿאַר אין אַ אַוואַנסירטע מאַשין?
אַ טערט מיט אַ ה-אַקס וועט האָבן אַ ריזיק פּראַל. פאָטאָ צו צושטעלן אַ ווערסיע, אָבער איר פאַרלירן דיין כ אַקס. מיט די ה-אַקס אויף דער טערט, איר קענען האַלטן אַלע די י-אַקס פאַנגקשאַנאַליטי, מיט אַרויף צו 24 מכשירים אויף די טערט.
די מערסט קלאָר ווי דער טאָג פּראַל איז אַז עס זענען גענוג מכשירים אויף די מאַשין צו האַנדלען קייפל פּאַרץ. אין פילע קאַסעס, וואַרשטאַטן קענען באַשטימען צווישן פיר אָדער פינף פאַרשידענע פּאַרץ אָן פאַרבייַט. אין אַדישאַן פון די מכשירים traditional Swiss-type machines.If you need seven tools to run a part optimally, and you have six workstations in a gang, you're going to have to identify a tool that can do both, possibly sacrificing performance for each.With 24 tools איר קענען רעדוצירן ציקל און סעטאַפּ צייט בשעת ינקריסינג בייגיקייט.
4. אין אַדישאַן צו די בענעפיץ פון די סעטאַפּ און ציקל, זענען עס אנדערע באַלדיק קאָס סייווינגז פֿאַר דעם טיפּ פון מאַשין?
לעגאַמרע. אין די באַראָוערז זענען פילע מאַניאַפאַקטשערערז, עס זענען אַ ביסל מאַניאַפאַקטשערערז, דאָס קען רעדוצירן רוי מאַטעריאַל קאָס מיט 25% צו 50%.
אין פילע שווייצער שאַפּס, מאַשינז זענען דעזיגנייטיד פֿאַר ספּעציפיש דזשאָבס. פֿאַר בייַשפּיל, איר קען געווינען אַ אַרבעט פֿאַר אַ שורה פון באַן סקרוז, אַזוי איר קויפן אַ מאַשין וואָס איז שטעלן אַרויף ספּאַסיפיקלי פֿאַר די פּאַרץ. אויב די אַרבעט פאַרשווונדן, אָדער עס איז אַ הויפּט פּלאַן ענדערונג, איר זענט סטאַק מיט וידעפדיק קאַפּאַציטעט פֿאַר אַ באַזונדער טייל. אויב איר ינוועסטירן אין אַ אַוואַנסירטע מאַשין, איר וועט האָבן מער בייגיקייט. אויב איר קענען לייכט ברענגען אַ אַנדערש אַרבעט צו די מאַשין. אויף הייַנט ס מאַרק, דעם בייגיקייט פּראָווידעס קאָלאָרענדאַס ווערט וואָס איז אָפט אָוווערלוקט אין די בייינג פּראָצעס.
פילע מעדיציניש פּראָבלעמס קענען זיין הצלחה באהאנדלט מיט נעוראַל ימפּלאַנץ, אָבער מעדיציניש באַהאַנדלונג איז אַנדערש פון באַקומען פּיזעם אין דיין מאַרך. מיר גרייט פֿאַר סימבייאָוסאַס מיט קינסטלעך סייכל?
ווי מעדיציניש פּראָוסידזשערז מאַך צו מער מינאַמאַלי ינווייסיוו און קאַטאַטער-באזירט טעקנאַלאַדזשיז, און דעוויסעס ווערן קלענערער און מער פּאָרטאַטיוו, די שטופּן פֿאַר לייטער, שטארקער קאַמפּאָונאַנץ האבן די יו. עס. פוד און דרוגה ) ווי אַ באַהאַנדלונג פֿאַר פּאַרקינסאָן ס קרענק, און הייַנט עס איז געניצט צו מייַכל דעפּרעסיע, עפּילעפּסי, אַבסעסיוו-קאַמפּאַלסיוו דיסאָרדער, און מער.
אַדוואַנסאַז אין מיניאַטוריזאַטיאָן האָבן אויך געשטיצט פראיעקטן אַזאַ ווי די אָפּזוך אַקטיוו זכּרון (באַראַן) פּראָגראַם פאַנדאַד דורך די פאַרטיידיקונג אַוואַנסירטע פאָרשונג פּראַדזשעקס אַגענטור (Darpa) .ץ פון טראַוומאַטיש מאַרך שאָדן (טבי) אין מיליטעריש פּערסאַנעל דורך נעוראָטעטשנאָלאָגי אַז פּראַמאָוץ זכּרון פאָרמירונג און ריקאָלד יאָר, ריסערטשערז הצלחה ימפּלאַמענאַד אַ דערווייַז סיסטעם פֿאַר ריסטאָרינג און ימפּרוווינג זכּרון פונקציע אין מענטשן, מיט אַ פּאַציענט ס אייגן היפּפּאָקאַמפּאַל נוראַל נעוראַל קאָוד.
דערנאָך עס איז די געדאַנק פון Elon Musk, "סימבייאָוסאַס מיט קינסטלעך סייכל (אַי)." יאָ, די פיוטשעריסטיק ביליאַנער הינטער טעסלאַ, ספּיקעקס און נעאַלילאַק (געגרינדעט אַ בלועטאָאָטה-ענייבאַלד ווירעס, די גרייס פון אַ מענטש האָר 1/3 פון די ברייט. דיין מאַרך וועט זיין פארבונדן צו אַ קליין קאָמפּיוטער וואָרן אויף דיין אויער. די ימפּלאַנץ וועט זיין קליין, וואָס ריקווייערז בלויז אַ 2 מם ינסיזשאַן צו אַרייַנלייגן ווייַל, ווי פּיזעם אַקיוזד, "אויב איר'רע געגאנגען צו אַרייַנלייגן עפּעס אין דעם מאַרך, איר ווילט אַז עס זאָל נישט זיין צו גרויס ... איר טאָן ניט האָבן עס אין דיין קאָפּ.ווירעס.דאָס איז זייער וויכטיק. "
בשעת Neualk איז געווען אויף שכל און טרעאַטינג מאַרך דיסאָרדערס, מאָנקע פאָוקיסט אויף פּראַטעקטינג און ענכיראַנט צוקונפֿט "פֿאַר יומאַנז וואָס זענען אין ריזיקירן פון פאַלינג הינטער רעכט צו אַדוואַנסעס אין קינסטלעך סייכל. אפילו אויב די פּראַל פון AI איז גוט, ער געזאגט, "מיט הויך באַנדווידט מאַרך-קאָמפּיוטער ינטערפייסיז, איך טראַכטן מיר קענען אַקשלי גיין מיט די לויפן און קלייַבן צו צונויפגיסן מיט AI."די "ריידינג" מיר נעמען קען זיין מיטל די קשר פון אַי צו דיין מאַרך, טעסלאַ, אָדער ביידע - דאָס איז איין וועג צו שטייַגן זיך-דרייווינג קאַרס - אָבער אָדער וועג, איך וואָלט זאָגן קיין, דאַנקען דיר!
אויב עמעצער "טשוזיז" צו ינטעראַקט מיט די קאָמפּיוטער, דעם קאָמפּיוטער, דאָס איז אַוועק אַ שרעק און אויס צו עפֿענען די טיר פֿאַר סיבערקרימינאַלס צו באַקומען אַקסעס צו מאַרך דאַטן. וואָס וועט האָבן צוטריט צו די דאַטן? קענען איר טיילן?
פילע מעדיציניש פּראָבלעמס קענען זיין הצלחה באהאנדלט מיט נעוראַל ימפּלאַנץ, אָבער מעדיציניש באַהאַנדלונג איז אַנדערש פון באַקומען פּיזעם אין דיין מאַרך. מיר גרייט פֿאַר סימבייאָוסאַס מיט קינסטלעך סייכל?
ניו מאַטעריאַלס מיט מאַגנעטיק פאָרעם זכּרון קען האָבן אַפּלאַקיישאַנז אין מעדיצין, פּלאַץ עקספּלאָריישאַן, ראָובאַטיקס.
רעסעאַרטשערס אין די Paul Scherrer אינסטיטוט (פּסי) און עט זוריק האָבן דעוועלאָפּעד אַ נייַע מאַטעריאַל וואָס ריטיינז אַ געגעבן פאָרעם ווען עס איז אין אַ מאַגנעטיק פעלד, דאַנק צו זייַן מאַגנעטיק פעלד, די מאַגנעטיקלי אַקטיווייטיד פאָרעם זכּרון. די מאַטעריאַל באשטייט פון צוויי פּאַרץ: אַ סיליקאָן-באזירט פּאָלימער און אַ מאַגנעטאָרהעאָלאָגיקאַל דראָפּלעט.
די דראַפּלאַץ צושטעלן די מאַגנעטיק פּראָפּערטיעס פון דעם מאַטעריאַל און די פאָרעם זכּרון. אויב אַ קאַמפּאַזאַט איז געדריקט אין אַ פאָרעם מיט פּינצעט און יקספּאָוזד צו אַ מאַגנעטיק פעלד, עס סטינסע. אָן די פאָרעם - אָן די פאָרעם - אָן די פאָרעם - אָן די פאָרעם - אָן די פאָרעם פון די פּינטן. אָריגינעל פאָרעם ביז די מאַגנעטיק פעלד איז אַוועקגענומען.
בשעת ענלעך מאַטעריאַלס צונויפשטעלנ זיך פון פּאָלימערס און עמבעדיד מעטאַל פּאַרטיקאַלז, ריסערטשערז אין פּסי און עטקישיטש אַנשטאָט געוויינט וואַסער דריינאַס און אַרייַנלייגן מאַגנעטיק פּאַרטיקאַלז אין די פּאָלימער. דאָס איז פיינלי דרעקאַלז אין מילך די דראַפּלאַץ פון מאַגנעטאָרהעאָלאָגיקאַל פלוידס זענען פייַן אין די נייַע מאַטעריאַל.
"ווייַל די מאַגנעטאָסענסיטיווע פאַסע דיספּערסט אין די פּאָלימער איז אַ פליסיק, די קראַפט דזשענערייטאַד ווען אַ מאַגנעטיק פעלד איז געווענדט איז פיל גרעסער ווי פריער געמאלדן, פּראָפעסאָר אין עטה זוריק, הויפּט פון די מעסאָסקאָפּיק סיסטעמען.
די ריסערטשערז געלערנט די נייַע מאַטעריאַל מיט די שווייצער ליכט מקור (SLS) ביי PSI.X- Ray גראַאָגראַפי מיט SPS געוויזן אַז די לענג פון די צארן געוויזן אַז די לענג פון די צארן איז געוויזן אונטער דער השפּעה פון די מאַגנעטיק פעלד, און אַז די קאַרבאָניל פּרעסן פּאַרטיקאַלז אין די פליסיק זענען געווען טייל אַליינד צוזאמען די מאַגנעטיק פעלד שורות. די סיבות פאַרגרעסערן די כאַרדנאַס פון די מאַטעריאַל דורך אַ פאַקטאָר פון 30.
אין אַדישאַן צו די העכער קראַפט, די מאַגנעטיק פאָרעם פון די מאָטאָר פון די מאָטאָר פון די מאָטאָר פון די מאַטעריאַל, די אַדוואַנטאַגעס.מוס-זכּרון מאַטעריאַלס ריספּאַנד צו טעמפּעראַטור ענדערונגען, וואָס קריייץ צוויי פּראָבלעמס אין מעדיציניש אַפּלאַקיישאַנז: אָוווערכיטינג קענען גרונט זייער פאָרעם איז ניט שטענדיק געראַנטיד. די דיסאַדוואַנטידזשיז קענען זיין אַוווידאַד דורך קאַנטראָולינג פאָרעם זכּרון מיט מאַגנעטיק פעלדער.
- קאַטהערעערס פּושט דורך בלוט כלים אין די כירורגיש פּלאַץ בעשאַס מינאַמאַלי ינווייסיוו פּראָוסידזשערז קען טוישן זייער סטיפנאַס. ניצן פאָרעם פון די קאַטאַגער קענען בלויז קאָואַגיאַללי . ספּאַסע עקספּלאָריישאַן - דעם נייַע מאַטעריאַל קען דינען ווי אַ זיך-ינפלייטינג אָדער פאָלדינג רייַף פֿאַר ראָווערסי.ראָבאָטיקס - פאָרעם זכּרון מאַטעריאַלס קענען דורכפירן מעטשאַניקאַל באַוועגונג אָן מאָטאָרס, קריייטינג נייַ פּאַסאַבילאַטיז פֿאַר אָטאַמיישאַן.
"מיט אונדזער נייַע קאַמפּאַזאַט מאַטעריאַל, מיר האָבן גענומען אַ וויכטיק שריט צו סימפּלאַפייינג קאַמפּאָונאַנץ אין אַ ברייט קייט פון פּראָגראַמען," זאגט פּאַאָלאָ טעסטאַ, דער ערשטער מחבר פון די לערנען און מאַטעריאַלס געלערנטער און פּסי. "אונדזער אַרבעט פונט פֿאַר אַ נייַע מאַקאַניקאַטיוו מאַטעריאַל. "
Heidenhain אַקאַדעמי אָפּענס אין טשיקאַגאָ;אָקומאַ קאַמפּליץ חלום פּלאַץ 3 סמאַרט פאַקטאָרי;דזשאָרגענסען קאַנווייערז יקספּאַנדז קאַפּאַציטעט
אין קורץ ... Tomohisa יאַמאַקאַזי איז געהייסן טשערמאַן פון יאַמאַזאַקי Mazak Corp.he וועט זיין ריפּלייסט דורך טאַקאַשי יאַמאַזאַקי, וואס ערנד אַ באָכער פון קסיוויער אוניווערסיטעט און געדינט דירעקטאָר און וויצע פרעזידענט פון יאַמאַזאַקי מאַאַזאַקי מאַזאַק.
פּרעזידענט און סעאָ פון אָקומאַ, פרעזידענט כאַנאַקי, איז געווען אַוואָרדיד די סדר פון די רייזינג זון דורך די יאַפּאַניש רעגירונג פֿאַר זיין דערגרייכונגען און קאַנטראַביושאַנז צו דער אַנטוויקלונג פון דער אַנטוויקלונג פון די מאַשין געצייַג אינדוסטריע.
OMRON מיקראָסקאַן האט געהייסן אַנדי זאָסעל זייַן פרעזידענט און הויפּט עקסעקוטיווע אָפיציר
Robert Baker, ערשטע וויצע פּרעזידענט פון גלאבאלע אַפּעריישאַנז פֿאַר STIKER קאָרפּ. די לעצטע 12 יאָר.סאַלעס, מאַנופאַקטורינג, צושטעלן קייט און געשעפט אַפּעריישאַנז. פאָרמיקער סעאָ אַדאַם קאָכן וועט איצט אָפּגעלאָזן דעם ברעט.
ספּיראָל האט געענדיקט די יקספּאַנשאַן פון זייַן קאָננעקטיאָן גלאבאלע הויפּטקוואַרטיר.בעגינינינג אין 2016, די יקספּאַנשאַן צוגעגעבן נאָך מאַנופאַקטורינג פּלאַץ, מאָדערן סכוירע ווערכאַוזיז, פּרעמיע לאַבאָראַטאָריע און אָפיס פּלאַץ, און באַטייַטיק ינוועסמאַנט אין נייַ פּראָדוקציע פּלאַץ, און באַטייַטיק ינוועסמאַנט אין נייַ פּראָדוקציע פּלאַץ, און באַטייַטיק ינוועסמאַנט אין נייַ פּראָדוקציע פּלאַץ, און באַטייַטיק ינוועסמאַנט אין נייַ פּראָדוקציע. יקספּאַנדינג די מאַנופאַקטורינג געגנט דורך בעערעך 40%.
פּאָסטן צייט: 18 פעברואר 2022